MYKonos

L’île qui ne dort jamais — capitale cycladique de la fête, du luxe et des couchers de soleil

« Mykonos est l’endroit où l’on arrive pour deux jours et où l’on reste une semaine. » — Anonyme. Tout le monde l’a dit. Personne ne sait qui l’a dit le premier.

Il avait raison, quel qu’il soit. Mykonos est une île-piège — au bon sens du terme. Elle vous saisit par sa beauté labyrinthique dès le premier matin dans les ruelles de Chora, vous garde avec ses couchers de soleil sur la Petite Venise, et vous retient avec une vie nocturne qui commence à minuit et finit avec les pêcheurs qui rentrent au port. Deux jours ici, c’est une introduction. Pour la comprendre vraiment, il faut au moins trois nuits.


Notation : @@@ MUST / @@ TRÈS BIEN / @ BONUS Labels : 📸 Instagrammable / 💎 Joyau caché / 🏛️ 100% Local Mon Mood : [F] Flâner & Découvrir / [B] Bouger & Transpirer / [E] Entrer & Comprendre / [S] Souffler & Récupérer


1. Visite monumentale— 10 spots essentiels

1. Chora — Mykonos Town @@@ MUST [F] 📸 Le labyrinthe de ruelles blanches au cœur de l’île — conçu intentionnellement pour désorienter les pirates. Chaque ruelle débouche sur une surprise : une chapelle bleue, une terrasse vue mer, une boutique de créateurs. L’architecture typique des Cyclades avec ses façades immaculées à volets colorés crée une atmosphère inoubliable. À l’aube — 6h30 — les ruelles sont vides et la magie est totale. Après 10h, c’est la foule.

Article Focus : Chora, le labyrinthe blanc

2. Les Moulins de Kato tMili @@@ MUST [F] 📸 Les emblématiques moulins à vent du XVIe siècle occupent le sommet d’une colline en bordure de la ville. Cylindriques, blancs, toits de chaume — ils sont le symbole absolu de l’île. Arrivez 30 minutes avant le coucher du soleil pour la lumière idéale. Le matin au lever du soleil, vous les avez pour vous seuls.

Article Focus : Les Moulins, l’image de Mykonos

3. La Petite Venise — Alefkandra @@@ MUST [F][S] 📸 Les maisons de pêcheurs du XVIIIe siècle construites en surplomb de la mer, occupées aujourd’hui par des restaurants, des cafés et des bars. Les tables les plus proches des vagues, les cocktails au coucher du soleil, les embruns sur le visage. Kastro’s restaurant — les tables en bord de mer dans Little Venice sont absolument iconiques.

Article Focus : Petite Venise, l’heure dorée

4. L’Église Paraportiani @@@ MUST [E] 📸 Un des monuments majeurs — édifice datant du XVe siècle qui témoigne du riche passé religieux et culturel. Sa silhouette blanche, déclinée sur plusieurs niveaux, est fascinante. Cette superbe église blanche est la somme de cinq églises qui se sont imbriquées les unes dans les autres. Au petit matin, vous serez presque seuls pour la photographier.

5. L’Île de Délos @@@ MUST [E][B] Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO — île consacrée au dieu Apollon, avec des vestiges fascinants datés du VIIe au IVe siècle avant J.-C. : temples, théâtres et habitations antiques. Accessibles uniquement par bateau depuis Mykonos — 30 min de traversée, départ 9h, retour 13h. Fermé le lundi. → Articlet Focus : Délos, le centre du monde antique

6. La Rue Matoyiannia — les Champs Élysées de Mykonos @@ TRÈS BIEN [F] 📸 La Matoyianni Street regorge de boutiques de luxe et de prêt-à-porter. Gucci, Versace, Dior se succèdent entre les bars à cocktails et les galeries d’art. Les influenceurs se pressent à certains endroits clés pour publier leurs stories et leurs reels. Le défilé de mode permanent commence vers 21h.

7. Le Vieux Port — Gialos @@ TRÈS BIEN [F][S] 📸 Au vieux port, le meilleur endroit pour voir le coucher de soleil à Mykonos — avec les barques colorées et les pélicans. Le matin au lever du soleil, vous aurez le vieux port pour vous seuls. C’est aussi là que partent les bateaux pour Délos.

8. Ano Mera — le village authentique @@ TRÈS BIEN [E] 🏛️ 💎 Deuxième plus grand village de Mykonos, calme, traditionnel et pittoresque. On y trouve le monastère Notre-Dame Tourliani ainsi qu’un petit musée du XVe siècle. La place principale est bordée de restaurants qui proposent des plats typiques dans une ambiance très locale. À 7 km de Chora — le Mykonos que les touristes ne voient pas.

9. Le Phare d’Armenistis @ BONUS [F] 📸 💎 Accroché aux rochers du nord-ouest de l’île, le phare d’Armenistis accueille moins de visiteurs qu’il ne le mérite, principalement en raison de son éloignement. Il offre l’un des plus beaux couchers de soleil de la mer Égée, sans être bousculé.

10. La Plage d’Agios Sostis @ BONUS [F][S] 💎 🏛️ Agios Sostis propose une halte relaxante loin de l’agitation habituelle. Plage sauvage au nord, sans transats ni parasols à louer, accessible uniquement à pied en garant sa voiture à quelques centaines de mètres puis suivre les escaliers. L’antithèse de Paradise Beach. La taverne Kiki’s en haut de la colline est mythique — pas de téléphone, pas de réservation, queue à partir de 12h.


2. BOIRE, MANGER, SORTIR

Matin & Déjeuner

Kiki’s Tavern @@@ MUST 🏛️ 💎 — Plage d’Agios Sostis. La taverne de référence pour les locaux — grillades de poisson sur charbon de bois, salades grecques généreuses, terrasse sous les tamaris. Pas de téléphone, pas de réservation. Queue dès 12h30. La cantine mythique depuis 40 ans.

Fokos Taverna @@ TRÈS BIEN 🏛️ 💎 — Plage de Fokos. La plage la plus sauvage de l’île avec la taverne la plus authentique. Loin des foules, proche de la Grèce vraie.

Kavos @@ TRÈS BIEN 📸 — Chora, vieux port. Presque les pieds dans l’eau, ce petit restaurant surplombe le Vieux Port. Souvlakis, hummus, tzatziki, tapenade à tartiner sur du pain pita fraîchement grillé.

Lalala Mykonos @ BONUS 📸 — Chora. Petit déjeuner délicieux en plein cœur de la ville avec vue sur une rue pavée. Pancakes savoureux.

Plats Signatures

🍽️ Le poulpe grillé (tavernes du vieux port) Séché au soleil sur des cordes, grillé lentement. Le plat de Mykonos par excellence. 🍽️ Les louzes Saucisses séchées de Mykonos aux épices uniques. Spécialité locale qu’on ne trouve nulle part ailleurs dans les mêmes proportions. Charcuteries des tavernes locales. 🍽️ Le kopanisti Fromage crémeux fermenté de Mykonos, relevé et poivré. Sur une tartine de pain de village avec un verre de vin local. 🍽️ Souvlaki Chora — Dans les stands de la ville à toute heure.

Focus Mykonos : spots végétariens

Bars & Coucher de Soleil

Le Sky bar @@@ MUST 📸du Town House Hôtel sur le vieux port : le Rooftop étagé et des cocktails de qualité offre la plus belle vue sur le coucher de soleil avec le port en premier plan. longé l’hôtel par la droite pour trouver l’escalier escarpe qui vous y mène. Le Dark’n stormy est excellent.

Caprice Bar @@@ MUST 📸 — Petite Venise. Bar de Little Venice qui donne directement sur la mer. Bleu pastel et blanc. Cocktails délicieux. Les vagues viennent se cogner contre le mur.

Scorpios @@@ MUST 📸 — Plage de Paranga. Restaurant-club emblématique pour manger, faire la fête et se détendre. Au coucher du soleil, des milliers de téléphones se tournent vers la côte ouest. DJ de renommée mondiale, fêtes de l’après-midi jusqu’au matin.

180° Sunset Bar @@ TRÈS BIEN 📸 — Au-dessus de Chora. Bar branché au style grec classique — l’un des meilleurs endroits pour siroter un cocktail au coucher du soleil avec photos panoramiques sur la ville et le port. Minimum de consommation 50€.

Interni @@ TRÈS BIEN — Matoyiannia. Dans un jardin secret de Matoyiannia, incontournable de Mykonos by night. Plats surprenants, boissons fabuleuses, musique pointue, ambiance animée dans un cadre élégant.

Beach Clubs

Nammos @@@ MUST — Plage de Psarou. La plage cosmopolite sortie tout droit d’un magazine branché. Pour obtenir une table pour déjeuner, mieux vaut être dans les petits papiers du maître d’hôtel. Très prisée des célébrités.

Alemagou @@ TRÈS BIEN 📸 — Plage de Ftelia. Incarne l’esprit bohème de Mykonos du crépuscule à l’aube. Coucher de soleil parfaitement inoubliable.

Vie Nocturne

Remezzo @@ TRÈS BIEN, Vieux port. Fondé en 1967, légendaire rendez-vous de la jet-set internationale au cours des décennies suivantes.

Skandinavian Bar @ BONUS 🏛️ — Chora. La soirée progressive athénienne — commence tôt, finit tard. Clientèle internationale, musique variée.

🔥 CAVO PARADISO : Le Temple Mythique de la Nuit Mykonienne

Perché sur une falaise surplombant la plage de Paradise Beach et la mer Égée, le Cavo Paradiso est sans conteste l’un des clubs de plein air les plus célèbres et emblématiques de la planète. Depuis plus de 30 ans, cette arène à ciel ouvert accueille la crème de la scène électronique mondiale dans un cadre naturel spectaculaire. En 2026, Robin Schulz s’y produisait plusieurs fois durant l’été


3. COURTS-CIRCUITS Inspiration Expiration,

[F] Flâner & Découvrir

Circuit photographique Chora à l’aube @@@ MUST 📸 — 6h30, Chora. Ruelles vides, lumière rasante, chats. Si vous voulez avoir tout l’espace pour vous pour réussir à prendre des photos uniques, choisissez les premières heures du matin. La rue Tourlianis pour la porte bleue iconique. La rue devant La Maison de Katrin pour les bougainvilliers.

Marché d’Ano Mera 💎 🏛️ — Le marché hebdomadaire du village intérieur de Mykonos. Producteurs locaux, fromages, miel, légumes. L’antithèse du shopping de la Matoyiannia.

Mykonos Brewing Company @ BONUS [F][E] — Visite de la brasserie artisanale, combinant dégustation et immersion dans le savoir-faire brassicole local. Bière artisanale dans une île de vins et ouzo — la surprise de Mykonos.


[B] Bouger & Transpirer

Excursion à Délos @@@ MUST [B][E] 📸 — Ferry 9h depuis le vieux port (20€ aller-retour). Site archéologique monumental, montée au mont Cynthe (113m) avec vue sur toutes les Cyclades. 3h de marche sur le site, prévoir chapeau et eau.

Water sports — Plage de Kalafatis [B] — Côte est, eau plus calme. Location de paddle, kayak, plongée avec masque et tuba. La plage des sportifs, loin de l’ambiance festive du sud.

Kitesurf — Plage de Ftelia [B] — La côte nord, exposition aux vents du nord. Le spot de kitesurf et windsurf de Mykonos. École de kite sur place.

Randonnée Ano Mera → Phare Armenistis [B] 💎 — 8 km aller-retour, chemin côtier avec vue sur les îles voisines. Peu connu, jamais bondé. Partez avant 8h en août.

Chevaucher [B] jusqu’à la plage volcanique préservée de Fokos.


[E] Entrer & Comprendre

Musée Archéologique de Mykonos @@ TRÈS BIEN [E] — Port de Mykonos. Collections de l’âge du bronze des Cyclades, céramiques mycéniennes, stèles funéraires. Souvent vide — tort immense. La connexion avec Délos visible depuis la fenêtre. → mykonos-archaeologicalmuseum.gr

Musée du Folklore @@ TRÈS BIEN [E] 🏛️ — Kastro, Mykonos Town. Costumes traditionnels de l’île, mobilier de pêcheurs, outils anciens. La Mykonos d’avant le tourisme.

Monastère Notre-Dame Tourliani @ BONUS [E] — Ano Mera. Fondé en 1580. Iconostase baroque sculpté, collection d’icônes et de broderies. À visiter lors de l’excursion au village d’Ano Mera.


[S] Souffler & Récupérer

Plage d’Ornos [S] 📸 — Baie protégée, eaux calmes, sable fin. La plage familiale de Mykonos — votre femme sera ravie. Restaurants et cafés en bord de mer.

OSOM Resort — Piscine Ornos [S] 📸 — Votre hôtel ! La piscine avec vue mer, les transats, le service en chambre. La pause méritée entre deux journées d’exploration.

Plage de Platis Gialos [S] 📸 — Une destination idéale pour les photographes, car les maisons blanches et les tavernes auxquelles s’adosse son rivage étroit sont autant d’éléments intéressants à inclure dans le cadre. La plus grande plage de Mykonos, bien équipée. Bateaux-taxis vers Paradise Beach depuis ici.

Naviguer vers les Îles : les excursions à la journée vers Delos ….


4. CIRCUITS Exclusifs

💎 Circuit VIP — La journée d’une star à Mykonos

Mykonos est l’île où le luxe est une religion. Les noms qui y séjournent régulièrement — Leonardo DiCaprio, Lindsay Lohan dans les années 2000, aujourd’hui les influenceurs et les armateurs — ont établi des codes que vous pouvez reproduire à votre mesure.

10h → Petit-déjeuner tardif au Nobu Matsuhisa (hôtel Belvedere) — cuisine japonaise-péruvienne dans le jardin d’un hôtel de luxe de Chora. La table préférée des people de passage.

12hPsarou Beach et Nammos — Le service sur les transats est comparable à celui d’un hôtel cinq étoiles. Réservez par téléphone à l’avance.

16h → Shopping Matoyiannia — Zeus + Δione pour le prêt-à-porter grec haut de gamme, Elena Votsi pour les bijoux, les boutiques de concept store cyclades pour les cadeaux.

19h → Coucher de soleil au Caprice Bar (Petite Venise) ou au Sky Bar — deux philosophies du même coucher de soleil, choisissez le vôtre.

22h → Dîner au Spilia — Paisiblement niché entre les rochers surplombant la mer, ce restaurant est sans doute l’un des établissements les plus emblématiques de Mykonos. Reservation obligatoire + voiture à 30 minutes du port.

Après minuitScorpios — jusqu’à l’aube.


🍷 Circuit Gourmand

  • Louzes et charcuteries locales — Les saucisses séchées de Mykonos, spécialité insulaire. Dans les épiceries locales de Chora, pas dans les boutiques touristiques.
  • Kopanisti — Le fromage fermenté poivré de Mykonos. Appellation protégée. Dans les fromageries locales du vieux port.
  • Miel de thym mykonien — Plus discret qu’à Sifnos mais tout aussi parfumé. Dans les épiceries du marché.
  • Vins locaux — La cave Agia Irini Winery produit un blanc sec local intéressant. Visite possible sur rendez-vous.
  • Mykonos Brewing Company — La brasserie artisanale de l’île. Bières blondes et ambrées fabriquées sur place.

🔴 Red Light

Mykonos est l’une des destinations gay-friendly les plus connues de Méditerranée depuis les années 1970. La scène LGBTQ+ est concentrée dans Chora — bars, clubs, terrasses. Pierro’s (Matogianni) est la référence historique depuis 50 ans. Le Jackie O’ Beach Club (plage d’Elia) est le club de plage le plus connu de la scène gay de Mykonos — piscine, DJ, ambiance unique. La vie nocturne de Mykonos est par nature inclusive — tout le monde se retrouve dans les mêmes clubs après minuit.


5. MES SPOTS À MOINS DE 2 HEURES

Délos @@@ MUST [E][B] (30 min de ferry) — L’île sacrée de l’Antiquité grecque, centre religieux des Cyclades pendant des siècles, aujourd’hui totalement inhabitée. La terrasse des Lions, les mosaïques de la Maison de Dionysos, la montée au mont Cynthe. La visite archéologique la plus mémorable des îles grecques.

Rinia @ BONUS [S][B] 💎 (20 min de bateau privé) — L’île voisine de Délos, inhabitée, avec des plages désertes accessibles uniquement par bateau privé. Les Grecs de Mykonos y vont le week-end. Le bout du monde à 20 minutes.

Paros @@ TRÈS BIEN [F] (1h30 de ferry) — L’île voisine, plus calme et moins chère. Village de Naoussa, les ruelles bleues et blanches, les plages de sable doré. Une journée facile depuis Mykonos.

Naxos @@ TRÈS BIEN [E][B] (2h de ferry) — La plus grande île des Cyclades, avec son Portara (porte monumentale du temple d’Apollon, Ve s. av. J.-C.) et ses plages infinies. Une excursion d’une journée complète.


6. SPOTS DE COMPTOIR

🗣️ Les ruelles de Chora ont été conçues comme un labyrinthe anti-pirate. Les pirates barbaresques attaquaient régulièrement Mykonos au Moyen Âge. Les habitants ont construit intentionnellement leurs ruelles en méandres et culs-de-sac — les pirates se perdaient, les locaux connaissaient les raccourcis. Aujourd’hui, les touristes se perdent à leur place.

🗣️ Petros le Pélican est arrivé en 1958. Un pêcheur a recueilli un pélican blessé — il n’est jamais reparti. Il est devenu la mascotte officielle de l’île. Petros Ier, II, III et IV lui ont succédé depuis. Il y a toujours un pélican qui se promène librement entre les tables du vieux port.

🗣️ Mykonos était une île de marins pauvres, pas de jet-set. Jusqu’dans les années 1950, Mykonos vivait de la pêche et du commerce maritime. Le tourisme de luxe a commencé en 1950 quand Jackie Kennedy y est passée par hasard. En 1960, Sophia Loren et Brigitte Bardot y sont venues. Le reste est de l’histoire — et des prix.

🗣️ Délos est l’une des îles les plus sacrées du monde antique. Il était interdit d’y naître ou d’y mourir. Les femmes enceintes et les mourants étaient transportés sur l’île voisine de Rhénée. La raison : Délos était la terre natale d’Apollon et d’Artémis. Pas question de souiller le sol divin avec la naissance ou la mort.

🗣️ Mykonos a 365 chapelles — une par jour de l’année. La tradition veut que les marins et les familles aient fait construire des chapelles votives en remerciement pour les naufrages évités. Certaines sont minuscules — de la taille d’une armoire. D’autres sont visitées encore aujourd’hui pour les panigiria (fêtes patronales) de l’été.


7. MES SPOTS PUBLICITAIRES — L’AGENDA DE MYKONOS

Avril — Réouverture des beach clubs. La saison commence — prix encore raisonnables, plages vides. Mai — Premier week-end VIP de la saison. Les hôtels de luxe ouvrent leurs piscines. Juin — Montée en puissance. Première nuits de Scorpios. Les célébrités commencent à arriver. Juillet — Haute saison. Les prix atteignent leur maximum. DJ internationaux. L’île à son apogée. Août — Mykonos à saturation. Certains recommandent d’éviter l’été à tout prix — les îles débordent de touristes et les prix sont au maximum. Pour ceux qui aiment ça (vous, en l’occurrence), arrivez le soir et levez-vous tôt. Août 15 — Fête de l’Assomption. Les chapelles s’ouvrent, les panigiria s’allument. Septembre — La meilleure période pour Mykonos — moins cher, moins bondé, mer encore chaude. Octobre — Fermeture progressive. Les derniers beach clubs ferment. L’île retrouve ses habitants.


8. LOGISTIQUE

Arriver : Ferry depuis Le Pirée (SeaJets ou Blue Star, 2h30 à 5h selon bateau). Vol direct depuis Athènes (40 min, Aegean). Nouveau port à 2 km de Chora — taxi ou navette à la sortie du ferry.

Se déplacer : Bus depuis la station Old Port (Fabrika) pour les plages du sud. Taxi — prévoir d’attendre en août, réservez via l’application Mykonos Taxi. Quad ou scooter pour les plus aventureux (conduire avec prudence sur les routes étroites).

Notre logement :

  • Cycladic House, Skardana 7, Mykonos Town (12-14/08)
  • OSOM Resort, Ornos (14-16/08)

Aéroport : À 3 km de Chora. Vols directs vers Athènes (40 min) pour le retour.

Application recommandée : Mykonos Taxi, Ferryhopper.


9. RÉFÉRENCES

📚 Lire

Le Monde de Nikos Aliagas — Le présentateur franco-grec évoque régulièrement la Grèce des îles et son rapport à la mer Égée. Cyclades — Gilles Martin-Raget (photographies). Le plus beau livre sur les îles grecques — lumière, architecture, mer.

🎬 Voir

Mamma Mia! (2008) — Tourné en partie en Grèce (île de Skopelos), mais l’ambiance cycladique est là. Pour l’humeur. The Two Faces of January (2014) — Viggo Mortensen dans la Grèce des années 1960 — Athènes, Crète, Cyclades.

🎵 Écouter

Greek Summer Playlist — Sur Spotify, les compilations de musique grecque estivale. Pour se mettre dans l’ambiance dans le ferry. Manos Hadjidakis — Le compositeur des Cyclades.

Laisser un commentaire